a candle

"a candle" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	hold a candle to f.	mukayese etmek
2	Genel	hold a candle to f.	karşılaştırmak
3	Genel	hold a candle to f.	kıyaslamak
4	Genel	not hold a candle to someone f.	yanına bile yaklaşamamak
5	Genel	not hold a candle to someone f.	eline su dökememek
6	Genel	light a candle f.	mum yakmak
7	Genel	stick a candle f.	(bir) mum dikmek/yakmak
8	Genel	not worth a candle s.	zahmetine değmez
Atasözü
9	Atasözü	better to light a candle than to curse the darkness	bir mum yakmak karanlığa sövmekten iyidir
10	Atasözü	it's better to light a candle than to curse the darkness	bir mum yakmak karanlığa sövmekten iyidir
11	Atasözü	better to light a candle than to curse the darkness	karanlığa küfredeceğine bir mum da sen yak
12	Atasözü	it is better to light a candle than to curse the darkness	karanlığa küfredeceğine bir mum da sen yak
Deyim
13	Deyim	not fit to hold a candle to somebody f.	eline su dökememek
14	Deyim	not to be fit to hold a candle to f.	eline su dökememek
15	Deyim	not hold a candle to f.	eline su dökememek
16	Deyim	hold a candle to the devil f.	köprüyü geçene kadar ayıya dayı demek
17	Deyim	hold a candle to the devil f.	dümen suyunda gitmek
18	Deyim	can't hold a candle to someone f.	eline su dökememek
19	Deyim	not hold a candle to someone f.	eline su dökememek
20	Deyim	hold a candle to f.	aşık atmak
21	Deyim	cannot hold a candle to f.	eline su dökememek
22	Deyim	cannot hold a candle to f.	mukayese bile edilememek
23	Deyim	cannot hold a candle to f.	yanına bile yaklaşamamak
24	Deyim	can't hold a candle to f.	mukayese bile edilememek
25	Deyim	can't hold a candle to someone/something f.	birinin/bir şeyin yanına bile yaklaşamaz
26	Deyim	can't hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) eline su dökemez
27	Deyim	can't hold a candle to f.	yanına bile yaklaşamamak
28	Deyim	can't hold a candle to someone/something f.	birinin/bir şeyin eline su dökemez
29	Deyim	can't hold a candle to (someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) mukayese bile edilemez
30	Deyim	can't hold a candle to f.	eline su dökememek
31	Deyim	can't hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) yanına bile yaklaşamaz
32	Deyim	can't hold a candle to someone/something f.	biriyle/bir şeyle mukayese bile edilemez
33	Deyim	not fit to hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) yanından bile geçememek
34	Deyim	not fit to hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) tırnağı bile olamamak
35	Deyim	not fit to hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) eline su dökememek
36	Deyim	not hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) tırnağı bile olamamak
37	Deyim	not hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) eline su dökememek
38	Deyim	not hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) yanından bile geçememek
39	Deyim	can't hold a candle to someone expr.	mukayese bile edilememek
40	Deyim	cannot hold a candle to somebody/something expr.	biriyle/bir şeyle mukayese bile edilemez
41	Deyim	cannot hold a candle to somebody/something expr.	birinin/bir şeyin eline su dökemez
42	Deyim	cannot hold a candle to somebody/something expr.	birinin/bir şeyin yanına bile yaklaşamaz
43	Deyim	doesn't hold a candle (to someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) yanından bile geçemez
44	Deyim	doesn't hold a candle (to someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) eline su dökemez
45	Deyim	doesn't hold a candle (to someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) yanına bile yaklaşamaz
Konuşma
46	Konuşma	it costs a candle nothing to light another candle expr.	kimsenin kimseye üstünlük sağlayacağı bir avantaj değildir bu.